Eleuterio Ramos Attacked and Beaten – Three Family Members Detained on July 2, 2013

On July 2nd, Eleuterio Ramos of the community of Santa Maria Yaviche, Oaxaca was attacked and beaten by five armed men driving a black truck.  The men proceeded to kidnap three of Eleuterio’s family members, including his wife.  This action was the follow up on a threat made to Eleuterio in February by Samuel López Yescas to intimidate Eleuterio, a member of the CIPO-RFM, and disuade him from being involved in the defense of his community and the protection of their communal lands.  His family members have been incarcerated in jails in the state of Oaxaca under trumped up charges of robbery.  The communiqué below from the CIPO-RFM with an English translation gives details about the attack and kidnapping.

Please help us condemn this violence and corruption by signing the petition:

avaaz.org/en/petition/Justice_for_Eleuterio_Ramos_and_family_member_of_CIPORFM

[Español abajo]

July 2, 2013, Santa Maria Yaviche

 

At 11:30 am today, the 2nd of July of 2013, a group of five armed men along with another man named Samuel López Yescas arrived in a black truck in the community of Santa María Yaviche looking for our friend Eleuterio Ramos.  Upon finding Eleuterio, they attacked and beat him and afterwards the five men violently entered the homes of Eleuterio’s family members detaining Mirella Ramos López, wife of Eleuterio Ramos, Arcenio Nicador and Magnolia Ramos López of the community of Santa Maria Yaviche, who they put in their black truck.  Afterwards they left the community in the direction of the neighbouring town of Tanetze de Zaragoza.

Days before these events, in the month of February, Eleuterio Ramos was threatened when he was going to work in the fields by Samuel López who told him “not to get involved with the situation in the town, because he would get in trouble… that on the road something might happen to his daughter and wife.”  Facing these threats, our friend Eleuterio Ramos López went to the community authorities, as is the way of the people in the community, to present his denunciation regarding the threats.  The authority demanded the presence of Samuel López who, in front of the authorities, recognized his actions and repeated these threats to our compañero Eleuterio.  For this reason Eleuterio went to Oaxaca City to present his denunciation of the threats to the office of the state Attorney General (Procuraduría General de Justicia del Estado) which, so far, has not responded to the complaint nor taken any action to protect Eleuterio and his family.

Today Samuel López’ threat was followed through with the complicity and participation of the police forces, the Public Ministry (Ministerio Publico) and the judge of Ixtlan of the Attorney General of the State and the High Court of Justice, when at 5 pm the 2nd of July, we were informed that the female members of Eleuterio’s family were taken to jail at Ixcotel in the city of Oaxaca for the charges of qualified robbery and injury.

This shows us how in Oaxaca, with the government of Gabino Cue Monteagudo, the institutions for seeking and delivering justice are in fact instruments of persecution and criminalization of Indigenous people – women in the case of our Zapotec friends in Santa Maria Yaviche – and that the institutions of Human Rights Defense of the government of Oaxaca are at the disposal of and give protection to corrupt government officials.

In the face of these events, we hold responsible the State Attorney’s Office and the High Court of Justice of the State and governor Gabino Cue Monteagudo for anything that might happen to the family of Eleuterio Ramos.  As such, we request the support of our friends to make this complaint public and demand that the government free our detained compañeros.

Contacts:

Palacio de Gobierno (Planta Alta), Plaza de la Constitución, Centro Histórico

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, C.P. 68000

Tel. Conmutador: 01 (951) 501 81 00

 

Subprocuradurías Generales

Subprocuraduría General de la Zona Norte

Titular: Dr. Ernesto López Saure.

Centro administrativo del Poder Ejecutivo y Judicial General Porfirio Díaz, “Soldado de la Patria”

Edificio:  Jesús “Chu” Rasgado

Teléfono: 501 6900  ext. 20468

 

Sub secretario de Gobierno y Desarrollo Político de la

Secretaria General de Gobierno.

Jesús Silva Pineda.

Celular: 044 951 127 89 87.

Coordinadora para la Atención de los

Derechos Humanos del Poder Ejecutivo.

Eréndira Cruzvillegas Fuentes.

Celular: 044 951 234 61 96.

Correo electrónico: erendiracruz@oaxaca.gob.mx.

 

Spanish Version:

 

Dos de julio del 2013, Santa María Yaviche, Oaxaca. México.

 

Acción Urgente.

 

Les comunicamos que a las 11:30 de la mañana del día de hoy 2 de julio del 2013, un grupo de cinco personas cuatro de ellos armados y otro de nombre Samuel López Yescas llegaron en una camioneta negra  a la comunidad de Santa María Yaviche buscando a nuestro compañero Eleuterio Ramos  a quienes al momento de encontrarlo lo agredieron, golpearon y amenazaron, después de golpearlo las cinco personas entraron con violencia a las casas deteniendo a Mirella Ramos López, esposa del compañero Eleuterio Ramos, a Arcenio Nicador y a Magnolia Ramos López de la comunidad de Santa Maria Yaviche, a quienes subieron a la camioneta negra saliendo de la comunidad en dirección a Tanetze de Zaragoza.

Días anteriores a estos hechos  en el mes de Febrero el compañero Eleuterio Ramos fue amenazado cuando se dirigía a su trabajo al campo  por Samuel López quien le dijo “que ya no se metiera con la situación del pueblo, porque se la vería con el… que en el camino le puede pasar algo a su hija y esposa” ante estos hechos el compañero Eleuterio ramos López acudió ante las autoridades comunitaria como es el modo del pueblo a presentar su denuncia por las amenazas, las autoridades mandaron a citar a Samuel López quien delante de las autoridades reconoció y volvió a amenazar a nuestro compañero Eleuterio. Así mismo ante esta situación se acudió a Oaxaca a presentar la denuncia sobre las amenazas en la Procuraduría General de Justicia del Estado quienes hasta el momento no han respondido a esta denuncia ni han hecho nada.

Hoy se consuma la amenaza de Samuel López  con la complicidad y participación de Policías, del Ministerio Publico  y el Juez de Ixtlan de la Procuraduría General de Justicia del Estado y del Tribunal Superior de Justicia, cuando  a las cinco de la tarde de este 2 de julio nos  informan que son trasladados las compañeras a la cárcel de mujeres de Tanivet, Tlacolula y al compañero a la cárcel de Ixcotel en la ciudad de Oaxaca por el delito de robo calificado y lesiones.

Esto nos da una muestra de cómo en Oaxaca con el gobierno de Gabino Cue Monteagudo las instituciones de procurar e impartir justicia son instrumentos de persecución y criminalizar  a los Indígenas, a la mujeres como sucede con los compañeros y compañeras  Zapotecas de Santa María Yaviche y que las instituciones de Defensa de los Derechos Humanos del gobierno de Oaxaca son la correa del gobierno que le dan protección a los malos funcionario.

Ante esto Responsabilizamos a la Procuraduría de Justicia del Estado al Tribunal Superior de Justicia del Estado, al Gabino Cue Monteagudo de lo que le pueda pasar a los Familiares del Compañero Eleuterio Ramos, así mismo solicitamos el apoyo de los compañeros y compañeros para que puedan estar haciendo publica esta denuncia y que le exijan al gobierno deje en libertad a nuestros compañeros detenidos.

 

Por la Reconstitución y Libre Asociación de Nuestros Pueblos.

Consejo Indigena Popular de Oaxaca “Ricardo Flores Magon”

CIPO RFM.

 

 

 

Para mandar cartas y llamadas telefónicas.

Palacio de Gobierno (Planta Alta), Plaza de la Constitución, Centro Histórico

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, C.P. 68000

Tel. Conmutador: 01 (951) 501 81 00

 

Subprocuradurías Generales

Subprocuraduría General de la Zona Norte

Titular: Dr. Ernesto López Saure.

Centro administrativo del Poder Ejecutivo y Judicial General Porfirio Díaz, “Soldado de la Patria”

Edificio:  Jesús “Chu” Rasgado

Teléfono: 501 6900  ext. 20468

 

Sub secretario de Gobierno y Desarrollo Político de la

Secretaria General de Gobierno.

Jesús Silva Pineda.

Celular: 044 951 127 89 87.

Coordinadora para la Atención de los

Derechos Humanos del Poder Ejecutivo.

Eréndira Cruzvillegas Fuentes.

Celular: 044 951 234 61 96.

Correo electrónico: erendiracruz@oaxaca.gob.mx.

 

Leave a Reply